viernes, 3 de marzo de 2017

2. etapa - Pto. Orduña - Pto. Altube


IBILBIDEA / RECORRIDO: Puerto Orduña (900m) - Arando (942m) – Alto del Corral (843m) - Goiuri (626m) - Puerto Altube (638m)



Eguna :
2017ko Martxoak 26 
Fecha :
26 Marzo de 2017
Ordua:
07h 00m
Hora:
 07h 00m
Irteera:
Artzain Onaren Enparantza
Salida:
Plaza del Buen Pastor
Arduraduna:
Carlos Hernando –
Andoni Ramos
Responsable: 
Carlos Hernando –
Andoni Ramos
Iraupena:
7h 00m
Duración:
7h 00m
Desnibelak:
700 m Gor -900m Ber
Desniveles:
700 m Asc - 900 Des
Distantzia:
22 km
 Distancia :
22 km
Zailtasuna:
Ertaina
Dificultad:
Media
Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia -Kutxabank

GOMENDIOAKRECOMENDACIONES:


Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.

Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.


AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Orduñako gainan hasiko dugu bigarren txangoa. Pixkanaka-pixkanaka eta desnibel handirik gabe Nerbioi ibaiaren jauziri iritsiko gara, eta zortea badugu, uraren jauskera ikusiko dugu. Corral-eko Gainarantz abiatuko gara bista zoragarriak edukita. Bertatik, Goiurirantz jaitsiera. Hemen, ur-jauziak bisitatzen saiatuko gara. Bidera itzuli eta Altube Gainara iritsiko gara pagadien artean. 


En la segunda etapa empezaremos en el Puerto de Orduña. Poco a poco y sin grandes desniveles llegaremos al salto del Nervión en donde, con mucha suerte, veremos su gran caída de agua. Seguiremos hacia la cima del Alto del Corral con bonitas vistas. Desde aquí iremos en suave descenso hacia Goiuri. Aquí también hay unas cascadas que intentaremos visitar. Retornaremos al sendero para llegar al Puerto de Altube por bonitos hayedos.
  
ETAPAREN PROFILA - PERFIL DE LA ETAPA


lunes, 20 de febrero de 2017

Ilusio berriak Ur mugaren Ibilaldiaren hasieran. 1. Etapa Pto. Angulo - Pto. Orduña

Lagun asko bildu ginen atzo Artzai Onaren plazan goizeko 7retan. Asko Euskal Herria Oinez egindakoak beste batzuk 2016 bideakoek.

Después de 2 horas de viaje amanecimos en el puerto de Angulo entre nieblas y así comenzamos esta nueva andadura que nos llevara durante los próximos 2 años entre el Cantábrico y el Mediterráneo hasta la Mesa de los Tres Reyes. 

salida del Puerto de Angulo


Lainoen artean igotzen

Hasi ginen ibiltzen eta lehenengo aldapa harrien artean egin genuen La Pantorra aldera. 

saliendo de la niebla hacia La Pantorra


Por esta zona se veía a la gente gozándola, a pesar de que seguía nublado, la temperatura era buena para andar y el grupo iba compacto siguiendo a los guías.

Salvada mendilerroa zeharkatzen




Pixkanaka gora eta behera Mojon Altora iritsi ginen, hemendik norabidea aldatu genuen eta Iparraldera joan ginen

Mojon Alto

Reflejos en la charca hacia Solaiera

Poco a poco nos acercamos al borde la sierra Salvada, una pena porque no pudimos disfrutar de las vistas que nos suele brindar en otras ocasiones esta magnifica atalaya sobre el valle de Orduña.







Txolopera iristi ginenean Orduña ikusten zen, paisaia ederra benetan


Txolope tontorrean

Ya eran las 2 de la tarde y el personal tenía hambre asi que nos metimos entre el precioso bosque de Hayas y paramos a comer. Bocatas, botas, cervezas y otros manjares 

hacia el bosque de hayas

Pixka bat aurrerago Fraile agertu zen, beti bezala izugarria eta atzo lainoen artean oraindik gehiago. Euskal Herria Oinezkin Tertangatik igo ginen portilloraino eta zoragarria izan zen

El Fraile desde el portillo


De aqui una hora escasa nos separaba del puerto de Orduña pero todavia quedaba una última cumbre, Angoño, y de alli directos al Puerto de Orduña y con esto en poco menos de 7 horas y 24 km, terminamos la primera etapa de esta travesia de la divisoria de aguas. 

Angoñoruntz

Orokorrean jendea pozik eta 2. etaparen zain geratu zen. hori beste gauza bata izango da martxoaren azkeneko igandean.

Hemen duzue egin genuen ibilbidea.

Powered by Wikiloc

Fotos de la etapa del Pto. de Angulo al Pto. de Urduña

Etapako zuen argazkiak jarri nahi badituzue, nahikoa duzue haiek dauden helbide elektronikoa bidaltzea. Ondoren, guk jarriko dugu. 

Si queréis poner vuestras fotos de la etapa correspondiente solamente nos tenéis que enviar el enlace de dónde están. Nosotros lo pondremos a continuación.

Fotos de ROBERren argazkiak 

Fotos de PEIOren argazkiak 

Fotos de ANDONIren argazkiak 

Eskerrik asko laguntzagatik.
Gracias por vuestra colaboración.

sábado, 11 de febrero de 2017

3. eta 4. etaparen prestaketa. Preparación etapas 3 (Altube-Barazar) y 4 (Barazar - Kurtzeta)

Como viene siendo habitual antes de hacer las etapas con el grupo, vamos a reconocer el terreno. El domingo 5/2/2017 preparamos las etapas 3 y 4. 

La víspera nos fuimos a Murgia para ir tomando el pulso al tiempo, que venia peleón según Euskalmet, y para no tener que madrugar demasiado el domingo.

Fuimos a cenar al bar Areso de Murgia donde nos prepararon unos excelentes platos combinados que nos sentaron de maravilla.


exquisito plato combinado del bar Areso

Nos fuimos a dormir a la autocaravana y a las 7 sonó el despertador, increible pero no había caído ni gota en toda la noche, suelo seco y unas pocas nubes en el cielo, ¿se habrían equivocado los de Euskalmet?

Desayunamos en Altube y esperamos a que llegue Txema de Donostia. A las 8,30 todo listo. Txema y Periko salen de Altube hacia Barazar.


Ultimo vistazo a los papeles antes de salir

El principio de la etapa es suave entre bosque bajo y se camina cómodo, de momento el tiempo aguanta

pero esto no dura mucho y camino de Burbona el tiempo se estropea y toca sacar toda la ropa para el agua



Al llegar a Burbona la nieve empieza a cuajar en el suelo



Cima de Burbona

De aqui en adelante la tonica general fue asi, nieve viento y frio, ademas tocaba subir a Gorbea cosa que no estaba nada claro. desde luego que yendo con el grupo hubiera sido imposible.



Despues de llegar a duras penas a la cima de Gorbea  tocaba descender hacia el paso de Atxuri, menos mal que con el GPS no hubo excesivo problema aparte del frio helador cada vez que tocaba mirarlo.



Periko en el paso de Atxuri

desde aqui por Saldropo hasta Barazar para terminar lo que sera la 3ª etapa el próximo mes de abril.

Mientras tanto Andoni, Miren y Carlos fuimos con los vehículos hasta Barazar, punto de salida de la 4ª etapa, cuando ya estamos preparados para salir las nubes ya eran amenazantes asi que decidimos salir con todo puesto, goretex, pantalon de agua, etc.
A las 9:45 estamos en marcha, camino de la primera cima de la jornada Altungana (765m)


Cima de Altungana con el cielo plomizo.

Continuamos por pistas rodeados de diferentes tipos de coniferas, abetos, cipreses y pinos hasta llegar a Zumeltza (Dimagana) donde atravesamos la carretera. De aqui en continuo sube y baja vamos hacia Saibi, aquí la cosa ya empezó a ponerse seria con nieve y fuertes ráfagas de viento.


Viento y nieve camino de Saibi

A partir de aquí compartimos recorrido con la EHO (Euskal Herria Oinez), hasta el collado de Zabalandi.


Protegidos del viento en la cima de SAIBI 

Llegamos a Saibi (954 m) donde las fuertes ráfagas de viento nos hacen guarecernos con la gran cruz, de aquí rápido descenso hasta llegar a Urkiola.

Caldo y chorizo para calentar un poco en el bar del alto y tras unos momentos de duda debido a los chaparrones de agua y nieve que caían continuamos hacia adelante (hubiera sido mejor retirarnos porque ahora venía lo peor).

Evitamos Urkiolaguire por la pista que lo rodea por el Sur 


Continuamos dirección a Zabalundi ya con todo cubierto de nieve y un viento polar que se metía por todos los lados.



Bordeamos Iruatxeta (o Izpizte) y continuamos hacia Orixol, aquí ya la nieve tenía un espesor considerable que tapaba todos los caminos por lo que tuvimos que tirar de gps a menudo.


Llegamos a Oriol  (u Orixol, 1132m) y aquí ya no hay quien pare del viento así que ni foto de cima y para abajo hasta llegar al alto de Kurtzeta sobre las 5 de la tarde después de 7:30 horas, con la suerte de que Periko y Txema ya habían llegado con la autocaravana y pudimos cambiarnos rápidamente de ropa y comer algo.






viernes, 27 de enero de 2017

1. etapa - Pto. Angulo - Pto.Orduña

IBILBIDEA / RECORRIDO: Puerto Angulo (720m)- Peña Haro (1129m) -Bedarbide (1020m)- Solaiera (1038m) - Puerto Orduña (900m)



Eguna :
2017ko Otsailak 19
Fecha :
19 Febrero de 2017
Ordua:
07h 00m
Hora:
 07h 00m
Irteera:
Artzain Onaren Enparantza
Salida:
Plaza del Buen Pastor
Arduraduna:
Txema Garai –
Periko Juanikorena
Responsable: 
Txema Garai –
Periko Juanikorena
Iraupena:
7H 00m
Duración:
7h 00m
Desnibelak:
835 m Gor -700m Ber
Desniveles:
835 m Asc - 700 Des
Distantzia:
23 km
 Distancia :
23 km
Zailtasuna:
Ertaina
Dificultad:
Media
Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia -Kutxabank

GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:



Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.

Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.



AZALPENA / DESCRIPCIÓN:



EHO-n egindako txango berdina baina kontrako zentzuan. Angulo mendatetik abiatu, 720 metrotara eta bertatik Pantorrara igoko gara, 976 m. Oraingoan Ungino eta Tologorritik desbideratu eta oinez jarraituko dugu pixka bat gehiago GR artzaintza jarraitzen duen mendilerroaren barnealdetik. Gailur horiek ikusiko ditugu baina La Pantorra´ra igo ondoren, 976m, Mojón Altor aeta Solaiera joango gara, 1060 m eta 1038 m. Zailtasunik nabaririk gabekoa. Txarlazoko gaina ezagun eta berezia ikusi eta gero, Angoñoko gailurra zeharkatu 939 m, eta Orduña gainara jaisiko gara, 900 m.



Etapa que la recorrimos en sentido contrario en la ya pasada EHO. Partiremos del puerto de Angulo 720 m, desde donde ascenderemos a la Pantorra 976m. En esta ocasión hemos optado por desviarnos del cordal de cimas Ungino, Tologorri e ir caminando un poquito más en el interior de la sierra por donde transcurre la GR del pastoreo, divisando estas cimas pero subiendo después de La Pantorra 976 m. a  Mojón Alto 1060m y Solaiera 1038m.. Sin complicaciones evidentes. Una vez divisada la conocida y peculiar cima de Txarlazo nos quedará, atravesando la cima de Angoño 939 m, bajar al puerto de Orduña 900m. - 

  
ETAPAREN PROFILA - PERFIL DE LA ETAPA



viernes, 13 de enero de 2017

2016-01-26 (19:00) AURKEZPENA - EUSKAL HERRIKO UR MUGAREN IBILALDIA (PRESENTACION)




           Hurrengo bi urteetan zehar oinez jarraituko dugu proeiktu berri honi esker. Kantauri eta Mediterranear itsasoaren artean eramango ditugu 2017 eta 2018 urteak, 18 txango guztira. Anguloko gainan hasiko gara 2017 ko otsailan eta Hiru Erregeen Mahaian bukatuko dugu 2018 ko Urrian. Aurten 9 txango Lizarrustiko gaina heldu arte eta hurrengo urtean beste 9 gure abenturari agur esanez.

            Aquí estamos de nuevo con un proyecto que nos llevará a caminar los próximos 2 años, 2017 y 2018,  a caballo entre el Cantábrico y el Mediterráneo, serán 18 etapas que comenzarán en el Puerto de Angulo en febrero de 2017 y terminarán en Hiru Erregeen Mahaia en Octubre de 2018. En 2017 realizaremos 9 etapas hasta el puerto de Lizarrusti para llegar en otras 9 etapas a Linza en 2018 dando por finalizada nuestra aventura.

         Txangoetako helburua, bakoitzaren mendikate eta gailur enblematikoak ezagutzea izango da, geografikoki ur mugaren ibilaldi zehatza egin gabe. Modu honetan, mendizale kopuru garrantzitsu batek proiektuan parte hartu eta autobusak hasiera eta bukaeran sartzeko aukera edukitzea nahi dugu.

          El objetivo de cada una de las etapas será recorrer los cordales y cimas más emblemáticos de cada una de ellas sin pretender hacer un recorrido exacto geográficamente hablando de la línea divisoria, de tal manera pretendemos que las etapas sean factibles de realizar por un número importante de montañeros y que los autobuses puedan acceder a los lugares de inicio y fin de las mismas.  

     Hurrengo osteguna urtarrilak 26 an arratsaldeko 19:00 tan Elkartean egongo gara aurkezpena egiteko.

          Os esperamos en el Club el próximo jueves día 26 de Enero a las 19 horas en la que haremos la presentación.

          Bukaeran, Miren Muñozen Euskal Herria Oinez (EHO) ikus-entzunezkoa emango dugu.

        Al final de la presentación proyectaremos un audiovisual sobre la Euskal Herria Oinez (EHO) realizado por Miren Muñoz.