lunes, 29 de mayo de 2017

Nos comimos el hamaiketako de los buitres. UMI 4. etapa Barazaretik Krutzetaraino.

En esta etapa en la que según los tópicos tendríamos que decir que íbamos a pasar por los dominios de la diosa Mari en Anboto y por el Santuario de Urkiola para pedir a San Antonio que nos encuentre pareja, la sorpresa salto camino del alto de Dima en la que nos encontramos una gran cuadrilla de buitres dándose un banquete con un jabalí muerto en pleno camino.

Buenpasera iristerakoan nabaritzen zen uda laister iritsiko zela, jende asko galtza motzetan eta mendiko zapatillekin eta ez ohiko botak, argi dago eguraldiaren prebisioa ona zela eta beroa egingo zuela.

A las 9 estábamos en el puerto de Barazar dispuestos a salir, el viento sur hacia que la temperatura no fuese demasiado alta y ademas había algo de bruma así que la temperatura era perfecta.

Salida de Barazar
ibilbidearen hasieran Dima eta Zeanuri arteko mugak ikusi genituen, taldea erritmo bizia eta paisaiaz gozatzen.
Dima eta Zeanuri arteko muga

Dima eta Zeanuri arteko muga

En poco mas de 30 minutos estábamos en la primera cima del día Altungana, de aquí por suaves lomas nos dirigimos hacia Zumeltza (alto de Dima)


Altungana

Putrea hamaiketako bila



En un recodo de la pista de repente no encontramos con una buena cuadrilla de buitres que estaban almorzando, detuvimos todo el grupo para sacar algunas fotos pero con un grupo tan grande es complicado mantener el silencio necesario para ver como disfrutaban del manjar que habían encontrado así que reanudamos la marcha y se separaron unos cientos de metros de su desayuno hasta que una vez que hubimos pasado todos volvieron a por más.

Putreak hamaiketakorako txandaren zai

Basurdea

Dima gaina (Zumeltza)

Dima gaina iristerakoan, Zumeltza atsedenlekua ikusten da, leku zoragarria, eta ondoan aerodromo zaharren pista, gerra zibilen garaia erabilitakoa.
Aerodromo de Dima

Arkaola baserria
 Seguimos caminando en continuo sube y baja hasta que divisamos la cruz de Saibi, el grupo se estira y el viento sur comienza a soplar con intensidad, de tal forma que al llegar arriba hace incomoda la espera hasta que llegan los últimos.
El grupo camino de Saibi

En la cima, la gran cruz en recuerdo de los fallecidos en la zona durante la guerra civil, inicialmente los del bando franquista y tras la muerte del dictador en recuerdo de los del bando republicano.

Saibiko gurutzea

15 minutu jeisten eta Urkiolara iritsi ginen, han aprobetxatu genuen zerbait jateko. Giroan nabaraitzen zen San Antonio ekainak 13a laister izango zela, jende pila bat eta erroskila saltzeko postuak ikusten ziren. 
Santuario de Urkiola
Rapida ascensión a Urkiolagirre desde donde podemos observar una preciosa vista de toda la cresta que va desde Alluitz hasta Anboto.  


Subiendo a Urkiolagirre

Anboto begibistan
 Anboto azpian pasa ginen Zabalandiraino, han Anbotoko bista zoragarria da, tartetxo txiki bat egin  genuen denak elkarrekin joateko eta Orixoleko baso magikoan sartu ginen, atzo benetan zoragarria zegoen, pixkanaka zuhaitzen artean Leziaga leporaino, han tartetxo bat egin genuen bazkaltzeko.
Izpizte. llegando a Zabalandi

Anboto espectacular desde Zabalandi

Maravilla de bosque subiendo a Orixol

Baso zoragarria Orixoleruntz

A la cima de Orixol (Oriol) subimos a turnos ya que es una cima muy pedregosa y con poco espacio para maniobrar un grupo tan grande. Esta fue la última cima de la jornada, desde aqui con mucho cuidado en poco mas de una hora llegamos al puerto de Krutzeta para finalizar esta cuarta etapa, en total algo mas de 7 horas y 23 km. 
Orixol

Gasteizko urtegiak krutzetako bidean

Bajando de Orixol hacia Kruzeta




lunes, 15 de mayo de 2017

Del trinar de los pajarillos al remanso de PAZ en Arantzazu. 5. eta 6. etaparen prestaketa

El sábado pasado fuimos a preparar las etapas 5ª y 6ª. Como suele ser habitual salimos de vispera y aprovechamos para cenar en este caso en la sidrería Iturrieta de Aramaio, un lugar sencillamente espectacular con una vistas impresionantes hacia Orixol, por donde pasaremos en la 4ª etapa el proximo día 28.


Iturrieta sagardotegi

Por la mañana temprano nos acercamos a Kurtzeta punto de salida de la 5ª etapa, desde aquí hasta Marieta. Después del diluvio que cayó el viernes por la tarde el día salió fresco y perfecto para andar. La etapa comienza por un corto ascenso entre hayas que nos lleva hacia la primera cima del día el Jarindo.

Jarindora iristen

Koldo, Periko y Txema en la cima del Jarindo

Tras un corto ascenso subimos la cima de Maroto y desde aquí hasta Arlaban donde por suerte estaba abierto el  bar y disfrutamos de un pincho de chorizo.

Desde aqui fuerte subida hasta llegar al Troke, Usakoatxa y Arkamo donde dejamos la divisoria para descender a Marieta. 
En esta etapa disfrutaremos de unas espectaculares vistas de los pantanos de Alava, Albina, Urrunaga y Ullibarri.
Udalaitz al fondo
Subida al Troke

Mientras Periko, Txema y Koldo preparaban la 5ª etapa Andoni y yo nos fuimos a Marieta para comenzar la 6ª hasta Arantzazu. A la llegada a Marieta nos esperaba el comite de recepción del pueblo y Andoni no se pudo resistir de fotografiar a sus amigas

Comite de recepcion en Marieta

La etapa comienza subiendo a traves de un espectacular bosque de robles que en estos momentos rezuma primavera por todos los lados hasta llegar al collado de Elguea donde retomamos la divisoria de aguas y a la vez es la muga entre Araba y Gipuzkoa.
Bosque de robles


Gorbea al fondo 

Pasamos por la cimas de Urdin-gain y Makatzgain para llegar a Mugarriluze donde el zumbido de los eólicos en un día como ayer hace entender porque el Quijote le paso lo que le paso, desde aqui hasta el collado de Artaso seguimos la sierra de Elguea por toda la línea de molinos.



Mugarriluze



Araotz

Ya se ve Arantzazu


Mugarriaundi


Azkeneko jeitsieran 

Arantzazura iristen
Una preciosa etapa que haremos alla por Septiembre, en total 26km y 7 horas. 


martes, 9 de mayo de 2017

4. etapa - Pto. Barazar - Pto. Kurtzeta



IBILBIDEA / RECORRIDO: Puerto Barazar (600m) - Altungane (800m) – Saibi (970m) – Urkiola (712m) – Orixol (1130m) - Puerto Kurtzeta (692m)


Eguna : 2017ko Maiatzak 28                                         Fecha : 28 Mayo de 2017
Ordua: 07h 30m                                                               Hora:  07h 30m
Irteera: Artzain Onaren Enparantza                           Salida: Plaza del Buen Pastor
Arduraduna: Carlos Hernando -Andoni Ramos      Responsable:   Carlos Hernando – Andoni Ramos
Iraupena: 7h 30m                                                             Duración: 7h 30m
Desnibelak: 1300 m Gor -1200m Ber                         Desniveles: 1300 m Asc -1200 Des
Distantzia: 24 km                                                             Distancia :  24 km
Zailtasuna: Ertaina                                                          Dificultad: Media

Colaboradores - Laguntzaileak: Donostia Kirolak – Gipuzkoako Foru Aldundia -Kutxabank


GOMENDIOAK / RECOMENDACIONES:

Ohizkoak: mendiko botak, goretex edo txubaskero, txanoa eta eskularruak, jatekoa eta ura.
Las de costumbre: botas de monte, gore o capa de agua o cortavientos, gorro, guantes, algo para picar y agua.
AZALPENA / DESCRIPCIÓN:

Laugarren txango honetan Barazar gaina izango da abiapuntua. Pistatik hasita eta Dima eta Zeanuriko mugen artean, Altunganera igoko gara. Bertatik Dimako mendatera jaitsiera, non airoportuaren hondakinan ikusiko ditugun. Ondoren, Saibira igoera, Durangesadora bista zoragarriak. Hemendik eta berehala Urkiolako santutegian egongo gara. Atsedenaldia eta gero pagadi artean, Zabalaundira, Anboto pean. Iturria dago han eta suposatzen da ura edukiko duela. Izpizte eta Orixol harkaitz-pean jarraituko dugu. Gailurrera igoko gara Aramaioko bailara zoragarria ikusteko. Hemendik, pagadi polit baten bitartez Santa Krutz ermitatik pasako gara. Soilik Kurtzeta mendixkara jaistea geratuko zaigu, bertan autobusa zai edukiko dugu.
Oraingoan tabernarik gabe…

En la cuarta etapa empezaremos en el Puerto de Barazar. Por pista y por las mugas entre Dima y Zeanuri, subiremos al Altungane. De aquí bajaremos al puerto de Dima donde veremos restos de un aeropuerto, para, seguidamente, subir al Saibi, con unas vistas estupendas hacia el Durangesado. De aquí y en seguida llegaremos al Santuario de Urkiola. Haremos un descansito, luego, todo por hayedo, seguiremos hacia el collado de Zabalaundi bajo el Anboto. Aquí hay una fuente que se supone que habrá agua. Tendremos que seguir debajo de las rocas de Izpizte y Orixol al cual subiremos para ver el precioso valle de Aramaio. Desde aquí, por un hayedo precioso pasaremos por la ermita de santa Krutz. Solamente nos quedará bajar al collado de Kurtzeta donde nos esperará el autobús.
En este collado no hay Taberna …

martes, 2 de mayo de 2017

Haizea eta euria protagonistak 3. etapan Altubetik - Barazarera




Lehenengo bi etapatan asko disfrutatu genuen eguraldiaz baina hirugarrenean euria eta haize hotza etorri dira bisitatzera.

Esta tercera etapa empezó como otras anteriores a las 7 de la mañana en el Buen Pastor de Donostia de donde partíamos 87 montañeros. Según la previsión el comienzo del día sería nuboso y a partir del mediodía se esperaban algunos chubascos dispersos.  

Etapa honetan zeharkatuko dugu Gorbea parke naturala mendebaldetik ekialdera. Berez Gorbeako punta ez dago ur mugan baino Araba eta Bizkaiako mendi altuena denez erabaki genuen zeharkaldian tontorretik pasatzea.


Altube gaina
A las 8:30 salimos del puerto de Altube, de momento tiempo esplendido para caminar y disfrutar del precioso bosque de hayas que ya esta en plena primavera.


El verde de los arboles hace un contraste precioso con las abundantes hojas que quedan del otoño pasado.




baina Burbonara iritsi baino lehenago euria agertu zen eta geldialdia egin genuen txubaskeroak jartzeko eta aterkiak ateratzeko.



Burbonako buzoia
A partir del Burbona cambiamos la dirección hacia el Este para descender hasta el rio Baias en el fondo del valle. el descenso lo hacemos sin camino, campo a través.


Baias ibaiaruntz jeisten


Arlobiko zubia


Primeros repechos dirección al Gorbea

 Pixkanaka hasi ginen igoera, udaberriaz disfrutatzen, zuhaixkak lorez betetak zeuden eta asfodelo pilo ikusi ere.
Asfodelos

En 4 horas estabamos en la punta del Gorbea, el viento y las nubes hacían que fuera imposible disfrutar de la cima por lo que rápidamente salimos hacia abajo. Todavía hasta este momento la lluvia practicamente no habia aparecido cosa que hubiera hecho mucho más dura la ascensión. 
Periko exultante en la cumbre del Gorbea



Haize zakarra Gorbeako puntan
En busca del paso de Atxuri


A partir de aquí, largo descenso, en busca del paso de Atxuri y poco antes de llegar a él aquí si que empezó a llover abundantemente lo que hizo que bajáramos muy lentamente y hubiera multitud de resbalones y caídas dentro del grupo.


poliki poliki jeistin Atxuri pasoen bila 



después de esto ya quedaba poco para finalizar la etapa, llegando primero a Saldropo, desde donde cogimos la pista de cemento que en 2,5km nos llevaría hasta Barazar para terminar la etapa. En total casi 24km y 1300 metros de desnivel. 


Hemen duzue egindako ibilbidea

                       
Powered by Wikiloc